A Generall Historie of the Netherlands, 1609

De pilgrims, een kleine groep geloofsvluchtingen die na een jarenlange ballingschap in Leiden in 1621 naar Noord-Amerika vertrok, stonden een civiele huwelijksvorm voor. Hun gouverneur William Bradford citeerde hiervoor uit het boek 'A Generall Historie of the Netherlands' dat in zijn bibliotheek te vinden was. Hierin wordt de Nederlandse gewoonte beschreven waarin het huwelijk een wereldlijk en juridisch contract tussen man en vrouw is dat niet in de kerk maar voor de magiraten op het stadhuis wordt ondertekend. Deze scheiding van kerk en staat is door de Pilgrims als geldende norm uit Holland meegenomen en in Amerika geïntroduceerd. In dit boek van Grimeston staat ook de 'Akte van Verlatinghe' uit 1581 afgedrukt. Dit document heeft vermoedelijk als inpsiratie gediend voor het bestuur van Plymouth Colony en daarmee voor de democratie van Amerika.