De heilige Hiëronymus, 1534

De heilige Hieronymus overpeinst met een schedel in de hand de eindigheid van het leven. De Latijnse tekst van het briefje verwijst naar de vergankelijkheid van ’s mensens daden en vreugden. In de 4de eeuw n.C vertaalde de heilige Hieronymus de bijbel vanuit het Grieks in het Latijn. Voor de protestanten in de 16de eeuw was hij daarom een groot voorbeeld. Zij bepleitten de vertaling van de bijbel in de landstaal. Het schilderij is waarschijnlijk een kopie naar een verloren schilderij van Aertgen van Leyden. Hij was rond het midden van de 16de eeuw de leidende schilder in de stad.